Архив за день: 15.07.2015

До встречи в Китае на Юбилейном праздничном фестивале компании Тяньши

Программа торжественной конференции, посвященной 20-летнему юбилею корпорации «Тяньши» в Китае.

I. Тема конференции

Уважение, участие, благодарность, достижение, открытие.

II. Масштаб конференции

Всего: 50 тысяч человек, в том числе VIP(банкет) 400 человек.

Квота ЕАР: конференция – 5000 человек, банкет – 150 человек.

III. Место проведения конференции

Китай, г. Тяньцзинь.

IV. График проведения мероприятий

1. 10 сентября 2015 года.

Выставка продукции «Тяньши» Время открытия: 8:58

Место: Международный выставочный центр «Тяньши».

2. 11 сентября 2015 года.

а) «Золотой объектив» «Тяньши». Место и время будет объявлено дополнительно.

б) «Путь здоровья» – экскурсионный маршрут на весь день.

Включает в себя: производственные цеха, НИИ виталогии и новейших технологий, Испытательный центр «Тяньши», Международный центр управления здоровьем «Тай ЦзиШэн» и т.д.

Примечание: необходимо забронировать заранее.

в) Первый фестиваль гурманов All-legend

Место: площадь перед гостиницей «Вэнчуань»

г) 4-й фестиваль пива «All-legend» Время открытия: 19:18

Место: Международный выставочный центр «Тяньши», площадь перед Отелем All-LegendExpress, «ХуоБайхэ», барбекю-зона и другие.

3. 12 сентября 2015 года.

а) Репетиция Торжественной конференции, посвященной 20-летнему юбилею корпорации «Тяньши» Время: 14:00 – 22:00.

Масштаб: все ответственные сотрудники, номинанты, артисты, волонтеры и другие.

4. 13 сентября 2015 года.

а) Банкет для дистрибьюторов-лидеров со всего мира  Время: 12:00 – 14:00.

Место: Международный банкетный центр «Тяньши», первый этаж, зал «Пион».

Масштаб: 400 человек, в том числе гости из Евро-Азиатского региона (150 человек, которые приобрели VIP-билет за 300 долларов США).

Примечание: компания организует подачу 10 автобусов, которые в 16:00 отвезут участников банкета на Олимпийский стадион г. Тяньцзиня.

б) Торжественная конференция, посвященная 20-летнему юбилею корпорации «Тяньши» Время: 18:00 – 22:30.

Место: Олимпийский стадион г. Тяньцзиня. Масштаб: 50 000 человек.

5. 14 сентября 2015 года.

Закрытые структурные консультации для дистрибьюторов, по предварительной договоренности Время проведения: в течение дня.

Место: различные залы на территории Международного парка индустрии здоровья «Тяньши».

6. 15 сентября 2015 года.

Закрытие мероприятий, проводимых в рамках праздничного фестиваля, посвященного 20-летнему юбилею корпорации «Тяньши».

Примечание: дистрибьюторы могут выборочно принять участие в различных мероприятиях, но в строгом порядке должны участвовать в отмеченных обязательных мероприятиях (конференция, репетиция, банкет).

V. Стоимость билета на Торжественную конференцию для дистрибьюторов зарубежных регионов

а) VIP-билет: 300 долларов США (включает банкет).

б) Обычный билет: 75 долларов США.

VI. Евро-Азиатский регион организует поездку дистрибьюторов на Торжественную конференцию строго в рамках филиалов национального уровня и российских филиалов. Директора филиалов национального уровня и российских филиалов в первую очередь несут ответственность за организацию поездки своих дистрибьюторов.

VII. Контактное лицо: Милиана.

Телефон: +7 (495) 660-17-17.

Моб. телефон: +7 (916) 946-46-99.

Skype: milianka1

Wechat: Miliana1974

Просим делиться любыми пожеланиями и предложениями об

организации конференции, а также благодарим за помощь и поддержку

всех директоров и сотрудников филиалов национального уровня,

директоров и сотрудников российских филиалов!

Главное управление Евро-Азиатского региона

16 июня 2015 года

________________________________________________

10 фраз, которые стоит выучить для поездки в Китай

1. Здравствуйте — Нихао (nǐ hǎo)

2. Спасибо – Сесе (xiè xiè)

3. До свидания – Цзайцзянь (zài jiàn)

4. Спасибо за помощь – Сесе Ни Дэ Бан Чжу (xiè xiè nǐ de bāng zhù)

5. Можете ли мне помочь? — Ни Кэ И Бан Во И Гэ Ман Ма? (nǐ kě yǐ bāng wǒ yī gè máng má?)

6. Сколько стоит? – До Шао Цянь? (duō shǎo qián?)

7. Я только посмотрю – Во Чжи Ши Кань Кань (wǒ zhǐ shì kàn kàn)

8. Это моя виза – Чжэ Ши Во Дэ Цянь Чжэн (zhè shì wǒ de qiān zhèng)

9. Я пассажир – Во Ши Ю Кэ (wǒ shì yóu kè)

10. Да –Ши Дэ (shì de)

__________________________________________________

Первый туроператор в Китае на русском языке

О компании

China Booking – современная уникальная международная туристическая компания с 15-летним стажем работы на туристическом рынке.

China Booking – это крупнейшая туристическая компания в Китае, занимающаяся распределением туров только для русскоговорящих клиентов.

С нами Вы легко и просто сможете разработать свой маршрут путешествия по Китаю, в режиме он-лайн забронировать дешевые авиа или ж.д. билеты, номер в отеле на любой вкус, самостоятельно выбрать экскурсии и другие развлечения, и при этом хорошо сэкономить на каждом этапе!

Компания начала свою деятельность с 14 марта 1999 года, когда открылся первый головной офис в городе Харбин.

На сегодняшний день центральный офис China Booking находится в городе Пекин, и имеет 4 филиала в ведущих городах Китая: Харбин, Далянь, Санья и Гуанчжоу.

  • 03.05.2003 г.г. — Открылся центральный головной офис в Пекине
  • 18.03.2007 г.г. — Открылся дополнительный офис в Даляне
  • 25.04.2009 г.г. — Открылся дополнительный офис в Гуанчжоу
  • 16.08.2010 г.г. — Открылся дополнительный офис на Санья
  • 28.02.2014 г.г. — Официальное открытие сайта

Мы предлагаем широкий спектр услуг для всех групп клиентов, предпочитающих самостоятельный отдых.

  • оказываем бронирование более 3000 отелей;
  • предоставляем услуги высококвалифицированных гидов;
  • предлагаем туристические маршруты с широким тематическим спектром посещения;
  • оказываем грамотную и быструю визовую поддержку;
  • помогаем с развитием успешного бизнеса в Китае (логистика);
  • более близко знакомим Вас с культурой и историей Китая;

Помимо вышеперечисленных моментов, мы даем Вам практические советы, необходимые при формировании самостоятельного путешествия: важные номера телефонов, адреса и контакты известных ресторанов и торговых центров, а так же знакомим с правилами поведения во время пребывания в Китае. Всю перечисленную полезную информацию Вы сможете найти на нашем сайте в разделе «Путеводитель», где помимо нее Вашему взору откроются 24 сайта по популярным среди российских туристов городам Китая.

https://chinabooking.ru/

_____________________________________________________

1. ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ПОЕЗДКИ

1.1. Перед отъездом в аэропорт проверьте наличие следующих документов:
— заграничный паспорт;
— авиабилеты;
— страховой полис;
— туристическая путевка (ваучер);
— справка из банка на вывоз валюты (если в эквиваленте вывозится свыше 10 000 долл. США на человека);
— водительские права (если планируется брать автомобиль напрокат);
— доверенность от обоих родителей (для детей, выезжающих с одним из родителей);
1.2. Документы для поездки с ребенком.
Если ваш несовершеннолетний ребенок выезжает с одним из родителей, не забудьте взять документы, подтверждающие родство и нотариально заверенную доверенность от второго родителя.
Если ваш ребенок вписан в ваш паспорт без фотографии и ему уже исполнилось 6 лет, необходимо вклеить фотографию.
Если ребенок едет с каким-либо родственником, знакомым или в тургруппе один, то нотариально заверенное согласие требуется от обоих родителей (законных представителей: отчима, мачехи, опекунов). Если местонахождение одного из родителей не установлено или он длительное время отсутствует (длительная командировка, тяжело болен и т.п.), то желательно иметь справку соответствующего учреждения, подтверждающую этот факт. При разводе родителей можно предъявлять на границе свидетельство о разводе и решение суда об оставлении ребенка у того из родителей, кто оформил нотариально заверенное согласие на турпоездку ребенка.

2. ПРАВИЛА ПЕРЕСЕЧЕНИЯ ГРАНИЦЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

2.1. Приехать в аэропорт нужно за 2,5 часа до указанного в авиабилете времени вылета.
2.2. Для посадки на рейс необходимо:
— пройти таможенный досмотр, для чего нужно заполнить таможенную декларацию. Бланки таможенной декларации находятся перед линией таможни на столиках или специальных стойках.

Если вы вывозите иностранную валюту в эквиваленте:

— до 3 000 долл. США на человека, сумма вывозится свободно.
— до 10 000 долл. США на человека, сумма подлежит декларированию и проход осуществляется через красный коридор.
— свыше 10 000 долл. США на человека, то необходимо иметь при себе банковские документы.
Прохождение таможенного контроля производится в том крыле, где осуществляется регистрация на рейс;
— зарегистрировать на рейс на стойке регистрации и получить посадочный талон. Номер стойки регистрации указан на центральном табло напротив номера вашего рейса;
— пройти пограничный контроль.
Затем осуществить посадку в самолет через вход, номер которого указан в посадочном талоне.

Напоминаем, что регистрация заканчивается за 40 минут до вылета рейса.

3. ПРАВИЛА ПРИЛЕТА В КИТАЙ

3.1. На территорию Китая можно беспошлинно ввозить сигарет — 400 шт., спиртных напитков — не более 1,5 литра. Разрешен ввоз бытовых электроприборов и других предметов обихода — по одному предмету каждого наименования при условии их гарантированного вывоза.
3.2. В стране прилета вас встретит представитель с табличкой принимающей стороны, указанной в ваучере в графе «SUPPLIER»!

Всем отдыхающим рекомендуется оставаться рядом со своей группой и ждать, пока остальные члены группы пройдут паспортный и таможенный контроль. После того как все члены группы соберутся и отметятся в списке у гида, группа проходит к автобусу.
3.3. Во время переезда из аэропорта в отель гид ответит на все интересующие вас вопросы, а также сообщит время и место собрания, на котором вы получите полную информацию относительно порядка пребывания в стране.
3.4. В случае возникновения любой проблемы, связанной с вашим пребыванием (трансфер, размещение в гостинице, недостатки по обслуживанию в отеле, экскурсионное обслуживание и т.п.), просим немедленно связаться с представителем принимающей фирмы по телефонам, указанным в ВАУЧЕРЕ В ГРАФЕ «SUPPLIER» .
3.5. Следует точно знать название города и отеля, в который вы направляетесь (если у вас не экскурсионный тур).

4. ПРАВИЛА ВЫЛЕТА ИЗ КИТАЯ

4.1. ВЫЕЗД ИЗ ОТЕЛЯ / ТРАНСФЕР В АЭРОПОРТ:
Расчетный час в отеле 12:00. Свой багаж вы можете оставить в камере хранения отеля. Вам необходимо произвести оплату за дополнительные услуги до приезда автобуса. Просьба все дополнительные услуги (пользование мини-баром, телефоном и т.д.) оплатить заранее. По прибытии в аэропорт сразу у входа производится таможенный контроль багажа. Далее вы следуете к стойке регистрации, где указан номер вашего рейса, сдаете багаж и получаете посадочный талон, после чего проходите паспортный контроль, где заполняете регистрационную карту вылета. Далее следуете в зал вылета, где ожидаете объявления на посадку вашего рейса.

5. ИНФОРМАЦИЯ О СТРАНЕ — ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

Современный Китай носит название Китайская Народная Республика (КНР). Страна занимает первое место в мире по численности населения, которая составляет 1,3 млрд человек.
Китай находится в восточной части евразийского материка на западном побережье крупнейшего в мире Тихого океана.
Китай занимает площадь около 9,6 млн кв. км, что составляет 6,5% площади земного шара.
Протяженность сухопутной границы составляет — 22 тысячи километров, а береговой линии — 18 тысяч километров. КНР омывается Бохайским заливом, Желтым, Восточно-Китайским и Южно-Китайским морями.
Официально все население считается атеистами, однако многие практикуют различные религии. Главными являются даосизм, буддизм, конфуцианство, ислам, христианство. Государственный язык — китайский. В туристических центрах употребляются английский и русский.

— ВИЗА

Срок оформления документов в посольстве — от 1 до 5 дней. Также можно получить визу в аэропорту Пекина. Взимается консульский сбор, величина которого зависит от срока оформления.

— ТАМОЖНЯ

Разрешен беспошлинный ввоз сигарет — 400 шт., спиртных напитков — не более 1,5 литра, бытовых электроприборов и других предметов обихода — по одному предмету каждого наименования при условии их гарантированного вывоза, ювелирных изделий в пределах личных потребностей.
Запрещен ввоз оружия, наркотиков, ядов, взрывчатых веществ. Запрещен вывоз ценных предметов и произведений искусства без подтверждающего их покупку товарного чека. Подлежит обязательному декларированию ввозимая сумма иностранной валюты в эквиваленте 5 000 $ США.

— ВРЕМЯ

На всей территории Китая действует пекинское время. Разница во времени с московской зимой плюс 5 часов, летом плюс 4 часа.

— КЛИМАТ

В северных районах зимой около -7°С (не редкость и -20°С), летом около +22°С.
В центральной части Китая зимой от 0 до 5°С, летом +20°С. В южных районах — зимой от +6°С до +15°С, летом — выше +25°С. На острове Хайнань среднегодовая температура +28°С, температура воды +25°С.
Идеальное время для поездок в Китай — поздняя весна, особенно май, или осень, с сентября по октябрь, а на юге ноябрь-декабрь.

— ДЕНЬГИ

Китайская валюта женьминьби (RMB) исчисляется в юанях. 1 юань равен 10 цзяо и 100 фэням. В обращении находятся банкноты 1, 5, 10, 20, 50 и 100 юаней, а также 10 и 50 фэней, и монеты 1, 2 и 5 фэней и 1 юань. 1 USD = 7,5 юаня.
Обмен иностранной валюты производится в отделениях китайского банка, которые имеются во всех аэропортах, гостиницах и крупных магазинах. В пределах КНР обращение и расчет в иностранной валюте запрещены.
Внимание! Будьте аккуратны при расчетах за покупки не в государственных магазинах!
Обмен на рынках и улицах не рекомендуется из-за повышенной степени риска подмены купюр.
В крупных городах к оплате широко применяются кредитные карты Visa, American Express, Master Card, Diner’s Club. Если за время пребывания в Китае вы полностью не израсходовали имеющиеся в вашем распоряжении RMB, вы можете обменять их обратно на наличность в нужной вам валюте, предъявив справку об обмене иностранной валюты на RMB, которая сохраняет свое действие в течение 6 месяцев, в отделении одноименного банка в международном аэропорту.

— ТРАНСПОРТ

Основные средства передвижения — велосипед, автобус, троллейбус и такси.
Такси — на крыше автомобиля имеется табличка «TAXI», а на стекле проставлена оплата за 1 км пути. Оплата производится по показаниям счетчика. В ночное время и за городской чертой тариф может быть повышен. Иногда за проезд по некоторым улицам взимается дополнительная плата.
Международные права в Китае недействительны — аренда автомобиля возможна только с водителем.
Для перемещения на короткие расстояния можно воспользоваться вело- и обычными рикшами, стоимость проезда на которых зависит от веса пассажира и расстояния. Велорикша — экзотический вид передвижения.

— ТЕЛЕФОН

Для звонков в Россию необходимо набрать 007 (код России) + код города + номер телефона.
Звонить лучше с телефонного аппарата по карточке, которую можно приобрести у портье.
Международный код КНР — 86. Телефонный код Пекина — 10, Шанхая — 21, Гуанчжоу — 20. Международная справочная служба (на английском языке): 115, cправочная: 114, Полиция и служба спасения: 110, Пожарная служба: 119, Скорая помощь: 120, Дорожная полиция: 122

— МАГАЗИНЫ

Время работы магазинов с 8:00 (09:00) до 20:00 (22:00).
Внимание! Единица веса в Китае — 1 цзинь = 0,5 кг, цену продукта вам сообщат именно за 1 цзинь.

— НАПРЯЖЕНИЕ

Электроисточники двух видов: 110 и 220 В. Зачастую розетки отличаются от Европейских. Можете попросить переходник у обслуживающего персонала гостиницы.

— ЧАЕВЫЕ

Официально запрещены, но все же принято оставлять их из расчета в среднем 5-10% от стоимости услуги.

— МЕДИЦИНА

В любом отеле вам сообщат координаты врача, получившего европейское медицинское образование. Пригласите переводчика, чтобы он перевел вам и диагноз, и предписание врача, и названия препаратов.

Правила пользования страховым полисом

— для получения своевременной медицинской помощи необходимо незамедлительно обратиться в Сервисный Центр по телефону, указанному в полисе, и сообщить оператору следующую информацию:
— Фамилию, имя Застрахованного, нуждающегося в помощи
— Номер полиса и период его действия
— Характер требуемой помощи
— Местонахождение Застрахованного и координаты для обратной связи
Далее следуйте указаниям оператора!

— МУЗЕИ

Страна изобилует историческими и культурными достопримечательностями.

— БЕЗОПАСНОСТЬ

Перед поездкой в страну вакцинация не требуется. Всегда следует иметь при себе визитную карточку гостиницы с надписью по-китайски или карточку со своими данными, заполненную любым китайцем-переводчиком. Ее необходимо предъявить местным жителям в том случае, если турист потерялся.

— НАЦИОНАЛЬНАЯ КУХНЯ

Очень разнообразная. Различают четыре основные: Пекинская, Шанхайская, Сычуаньская, Гуандунская.
Фирменное блюдо в Пекине — утка по-пекински.

6. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

6.1. Меры предосторожности в аэропорту:
— следите за своим багажом, не оставляйте его без присмотра даже на короткое время;
— не пользуйтесь услугами частных носильщиков;
— не меняйте в аэропорту крупные денежные суммы, поскольку по дороге у вас не будет в них необходимости.
6.2. Меры предосторожности и рекомендации по проживанию в гостинице:
— храните деньги, документы и ценности в сейфе;
— если в номере имеется мини-бар, то все напитки, взятые из него в период вашего пребывания в отеле, должны быть оплачены в день отъезда в службе размещения отеля.
6.3. Меры предосторожности на экскурсиях:
— перед каждой экскурсией проверьте наличие билетов на эту экскурсию;
— не берите с собой большое количество наличных денег;
— не опаздывайте на посадку в автобус в начале экскурсии. В ходе экскурсии приходите вовремя к назначенному гидом месту во время остановок по ходу экскурсионной программы;
6.4. Меры предосторожности на улице:
— сделайте ксерокопию ваших личных документов, а оригиналы по возможности с собой не носите;
— не сообщайте посторонним название гостиницы, в которой вы проживаете, а также номер вашей комнаты.

7. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Посольство РФ в Пекине: + 86 (10) 6-532-2051, 6-532-1281

Консульский отдел: + 86 (10) 6-532-1267

Генеральное консульство России в Шанхае: +86 (21) 6-306-9982, 6-324-2682, 6-324-8383

Служба информации для туристов в критических ситуациях:
в Шанхае: + 86 (21) 6-439-0630, в Гуанчжоу: + 86 (20) 8-667-7422

НАЗВАНИЕ И КООРДИНАТЫ ПРИНИМАЮЩЕЙ СТОРОНЫ УКАЗАНЫ В ВАУЧЕРЕ В ГРАФЕ “SUPPLIER” !